„KPop Demon Hunters” marchează un moment istoric pentru cultura coreeană, câștigând două premii Oscar și consolidându-și statutul de fenomen global după succesele de la Globurile de Aur și Grammy. Cu o poveste care îmbină K-pop-ul cu mitologia coreeană și o piesă originală devenită deja iconică, filmul demonstrează că influența K-culture depășește granițele muzicii și cucerește definitiv marile scene ale industriei cinematografice.
Oscar pentru „KPop Demon Hunters”: filmul animat și piesa originală câștigă marile premii
„KPop Demon Hunters” (2025) a obținut o dublă victorie la Premiile Oscar, completând o „triplă coroană” după succesele de la Globurile de Aur și Grammy. Filmul a câștigat Cel mai bun film de animație și Cea mai bună piesă originală la cea de-a 98-a ediție a Premiilor Oscar, desfășurată duminică la Dolby Theatre din Los Angeles.
După succesul de la Globurile de Aur, noile trofee înseamnă că producția a bifat victorii duble la cele mai importante premii cinematografice din Statele Unite într-un interval de doar câteva luni. În plus, la începutul acestui an, piesa principală a filmului, „Golden” (2025), a devenit prima melodie K-pop care a câștigat un premiu Grammy.
„Pentru toți fanii care ne-au adus aici și pentru toți cei care arată ca mine, îmi pare rău că a durat atât de mult să ne vedem într-un astfel de film”, a declarat regizoarea Maggie Kang după ce a primit premiul pentru Cel mai bun film de animație. „Dar momentul a sosit, iar asta înseamnă că generațiile viitoare nu vor mai trebui să aștepte. E pentru Coreea și pentru coreenii de pretutindeni.”
Chris Appelhans, aflat pe scenă alături de ea, și producătoarea Michelle Wong au transmis, de asemenea, mulțumiri.
„KPop Demon Hunters” spune povestea grupului idol K-pop HUNTR/X, vânători de demoni care înfruntă spiritele malefice și protejează lumea prin muzică.
„Când eram mică, oamenii râdeau de mine pentru că îmi plăcea K-popul, dar acum toată lumea cântă piesele noastre și versurile în coreeană”, a spus cântăreața EJAE, care dă voce unuia dintre membrii HUNTR/X și a performat în cadrul ceremoniei. „Sunt foarte mândră și îmi dau seama că acest premiu nu este doar despre succes, ci despre reziliență.”
Piesa are șapte coautori: EJAE, Teddy Park, 24, trio-ul IDO — Lee Yu-han, Kwak Joong-gyu și Nam Hee-dong — și compozitorul american Mark Sonnenblick. Este prima victorie la Oscar pentru muzicieni coreeni și coreeno-americani.
Deși producția și distribuția au fost realizate de companii americane precum Sony Pictures Animation și Netflix, filmul este considerat în mare parte conținut coreean datorită tematicii sale centrate pe K-pop și cultura tradițională coreeană, precum și implicării artiștilor și creatorilor coreeni.
În film, membrele HUNTR/X consumă preparate precum ramyeon, gimbap și gukbap, iar elemente folclorice precum dokkaebi (spirite asemănătoare goblinilor) și copacii sacri dangsan apar frecvent. Associated Press a subliniat că aceste premii demonstrează încă o dată influența globală a culturii pop coreene.
„Victoria era de așteptat, dar momentul scenic pentru ‘Golden’ a fost surprinzător”, a declarat criticul de film Min Yong-jun. „Să auzi pansori și să vezi dansatori în hanbok pe scena Oscarurilor este un semn simbolic că o cultură regională, K-culture, a ajuns la nivel global.”
Ceremonia a inclus și interpretări ale pieselor „Golden” și „I Lied To You” (din filmul Sinners), însă doar două dintre melodiile nominalizate au fost prezentate live din cauza limitărilor de timp.
Momentul „Golden” a fost unul spectaculos: a început cu „Hunters Mantra”, într-un stil inspirat din pansori, urmat de un ansamblu de 24 de percuționiști și dansatori care au combinat ritualuri șamanice coreene cu dansuri tradiționale cu măști.
EJAE, Audrey Nuna și Rei Ami, vocile grupului HUNTR/X, au apărut apoi în ținute albe cu accente aurii, interpretând piesa „Golden”, în timp ce 24 de dansatori agitau steaguri aurii în spatele lor, creând un spectacol impresionant.
Transmisiunea i-a surprins și pe actori de la Hollywood, precum Leonardo DiCaprio, bucurându-se de moment și agitând lightstick-uri, simboluri ale culturii fanilor K-pop.
„Un lucru important la aceste momente este că nu celebrezi doar piesele, ci și filmul”, a declarat Mandy Moore, directorul creativ al scenei. Ideea steagurilor aurii și a lightstick-urilor din public i-a aparținut acesteia.
„Faptul că muzica tradițională coreeană a deschis momentul m-a făcut extrem de mândră”, a spus EJAE pentru Netflix. „Am simțit că ne-am conectat cu adevărat la rădăcinile noastre.”
Totuși, momentul discursurilor nu a fost la fel de lin. Discursul de acceptare pentru premiul pentru piesă originală a fost întrerupt rapid de muzica care îi îndemna pe câștigători să părăsească scena, stârnind critici. Chiar și în cazul premiului pentru animație, discursul producătoarei Michelle Wong a fost întrerupt prematur.
CNN a comentat: „Așteptați-vă ca fanii K-pop să reacționeze pe rețelele sociale – a fost un moment important, care ar fi putut fi și mai mare dacă li s-ar fi oferit mai mult timp.”
De la introducerea categoriei în 2002, Oscarul pentru Cel mai bun film de animație a fost dominat de Disney și Pixar, care au câștigat de 15 ori din 23 de ediții. Filmele inspirate din culturi non-anglofone au câștigat rar, exemple notabile fiind Spirited Away, The Boy and the Heron, Guillermo del Toro’s Pinocchio și Flow.
„‘KPop Demon Hunters’ este o producție care reunește diversitatea culturală dorită de Academie cu un impact popular uriaș”, a declarat profesorul Han Chang-wan de la Universitatea Sejong. „Este o realizare extrem de importantă.”
Facebook Comments